Léo ne veut pas manger ses pâtes. Son père l'envoie en haut, dans sa chambre. Léo met alors la table pour Petit Lion, sa peluche. Mais lui non plus ne veut pas manger. Alors Léo l'envoie... en bas !

Petite Tortue vient en aide à tous ses amis. Pour qu'ils cessent de pleurer, elle est prête à tout donner. Toutefois elle apprend, un peu à ses dépends, qu'il faut parfois, penser un peu à soi. C'est qu'elle est bien généreuse cette amie!