Petit Ours est triste et chaque année, c'est la même chose : parce qu'il hiberne, il ne peut jamais fêter Noël. Sa maman lui conseille donc de vivre la fête en rêve. Mais cette nuit-là, tandis qu'il dort, ses amis le secouent pour qu'il puisse fêter Noël pour de bon !
