Au début du XXe siècle, Esteban, un jeune Indien orphelin de 12 ans, réalise son rêve. Il embarque sur un baleinier et est engagé comme mousse par le commandant Léviathan. Le voici parti pour le cap Horn.

Accusé de piraterie après l'attaque du baleinier affrété par le gouverneur d'Ushuaia, l'équipage du Léviathan est enfermé dans un pénitencier. Leur situation semble désespérée jusqu'à l'arrivée d'un jeune Indien embauché comme gardien.

Esteban et ses compagnons sont pris en chasse par le gourverneur d'Ushuaïa. Alors que l'équipage du Léviathan est enfermé dans la prison du bout du monde, Esteban réussit à y être embauché et parvient à faire évader ses compagnons. Ils sont vite poursuivis par leurs geôliers...