Un ours et un lapin sont les meilleurs amis du monde. Mais un jour ils découvrent une étrange chose brillante qui renvoie à chacun son reflet. Ils se disputent l'objet et finissent par le déchirer. Chacun part de son côté mais bientôt, ils se sentent très seuls.
