Le jour de son anniversaire, Stéga a apporté un gâteau pour fêter l'événement avec ses camarades de classe. Mais au moment de souffler les bougies, une dispute éclate parmi les jeunes dinosaures. Avec un focus documentaire sur le stégosaure.

Madame Scorpion fait passer la visite médicale. Phobo a peur car il a oublié de se brosser les dents. L'infirmière le conseille sur l'hygiène dentaire.