Des rescapés des camps, bien décidés à se faire justice, éliminent les membres du Nouveau Temple les uns après les autres. Le Janitor, chargé de découvrir les rapports entre le cardinal Di Origio et la société secrète, se retrouve face à l'une des pages les plus sombres de l'histoire du Saint-Siège.